ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
Gen49:4
¦ý§A©ñÁa±¡¼¤¡Aºuªm
<06349>
¦p¤ô
<04325>
¡A¥²¤£±o©~
<03498>
<8686>
º¦ì¡F¦]¬°§A¤W¤F
<05927>
<8804>
§A¤÷¿Ë
<01>
ªº§É
<04904>
¡A¦Ã©¤F
<02490>
<8765>
{
<05927>
}{
<8804>
}§Úªººf
<03326>
¡C
Ex8:3
ªe
<02975>
¸Ìn´þ¥Í
<08317>
<00>
<08317>
<8804>
«Cµì
<06854>
¡F³o«Cµìn¤W¨Ó
<05927>
<8804>
¶i
<0935>
<8804>
§Aªº®c·µ
<01004>
©M§Aªºª×©Ð
<02315>
<04904>
¡A¤W
<05921>
§Aªº§Éºf
<04296>
¡A¶i§A¦Ú¹²
<05650>
ªº©Ð«Î
<01004>
¡A¤W§A¦Ê©m
<05971>
ªº¨¤W¡A¶i§AªºÄl¨_
<08574>
©M§AªºáÞÄѬÖ
<04863>
¡A
Ex21:18
¤H
<0582>
Y
<03588>
©¼¦¹¬Ûª§
<07378>
<8799>
¡A³oÓ
<0376>
¥Î¥ÛÀY
<068>
©Î
<0176>
¬O®±ÀY
<0106>
¥´
<05221>
<8689>
¨ºÓ
<07453>
¡A©|¥B¤£¦Ü©ó
<03605>
¦º
<04191>
<8799>
¡A¤£¹L½öª×
<05307>
<8804>
¦b§É
<04904>
¡A
Lev15:4
¥L{
<02100>
}{
<8802>
}©Ò½öªº
<07901>
<8799>
§É
<04904>
³£¬°¤£¼ä²b
<02930>
<8799>
¡A©Ò§¤ªº
<03427>
<8799>
ª«
<03627>
¤]¬°¤£¼ä²b
<02930>
<8799>
¡C
Lev15:5
¤Z
<0376>
ºN
<05060>
<8799>
¨º§É
<04904>
ªº¡A¥²¤£¼ä²b
<02930>
<8804>
¨ì±ß¤W
<06153>
¡A¨Ãn¬~
<03526>
<8762>
¦çªA
<0899>
¡A¥Î¤ô
<04325>
¬~¾þ
<07364>
<8804>
¡C
Lev15:23
¦b¤k¤Hªº§É¤W
<04904>
¡A©Î¦b¥L§¤ªº
<03427>
<8802>
ª«¤W
<03627>
¡AY¦³§Oªºª«¥ó¡A¤H¤@ºN¤F
<05060>
<8800>
¡A¥²¤£¼ä²b
<02930>
<8799>
¨ì±ß¤W
<06153>
¡C
Lev15:24
¨k¤H
<0376>
Y{
<07901>
}{
<8799>
}»P¨º¤k¤H¦P©Ð
<07901>
<8800>
¡A¬V¤F¥Lªº¦Ã©
<05079>
¡A´Nn¤C
<07651>
¤Ñ
<03117>
¤£¼ä²b
<02930>
<8804>
¡F©Ò½öªº
<07901>
<8799>
§É
<04904>
¤]¬°¤£¼ä²b
<02930>
<8799>
¡C
Lev15:26
¥L¦b±wº|¯g
<02101>
ªº¤é¤l
<03117>
©Ò½öªº
<07901>
<8799>
§É
<04904>
¡B©Ò§¤ªº
<03427>
<8799>
ª«
<03627>
³£n¬Ý¬°¤£¼ä²b
<02931>
¡A»P¥L¤ë¸g
<05079>
ªº®ÉÔ¤@¼Ë{
<02932>
}¡C
Lev18:22
¤£¥i»P¨k¤H
<02145>
e¦X
<07901>
<8799>
¡A¹³»P¤k¤H
<0802>
¤@¼Ë{
<04904>
}¡F³o¥»¬O¥i¼¨´c
<08841>
ªº¡C
Lev20:13
¤H
<0376>
Y»P¨k¤H
<02145>
e¦X
<07901>
<8799>
¡A¹³»P¤k¤H
<0802>
¤@¼Ë{
<04904>
}¡A¥L̤G¤H
<08147>
¦æ¤F
<06213>
<8804>
¥i¼¨ªº¨Æ
<08441>
¡AÁ`n
<04191>
<8800>
§â¥L̪v¦º
<04191>
<8714>
¡A¸o
<01818>
nÂk¨ì¥L̨¤W¡C
Num31:17
©Ò¥H¡A§AÌn§â¤@¤Áªº¨k
<02145>
«Ä
<02945>
{
<02026>
}{
<8798>
}©M©Ò¦³¤w¶ù
<03045>
<8802>
<0376>
<04904>
<02145>
ªº¤k¤l
<0802>
³£±þ¤F
<02026>
<8798>
¡C
Num31:18
¦ý¤k
<0802>
«Ä¤l¤¤
<02945>
¡A¤Z¨S¦³¥X¶ù
<03045>
<8804>
<02145>
<04904>
ªº¡A§A̳£¥i¥H¦s¯d¥Lªº¬¡©R
<02421>
<8685>
¡C
Num31:35
¤k¤H
<0802>
¦@
<03605>
¤T¸U¤G¤d
<07970>
<08147>
<0505>
¤f
<05315>
<0120>
¡A³£¬O¨S¦³¥X¶ùªº
<03045>
<8804>
<02145>
<04904>
¡C
Judg21:11
©Ò·í¦æ
<06213>
<8799>
ªº´N¬O³o¼Ë
<01697>
¡Gn±N¤@¤Á¨k¤l
<02145>
©M¤w¶ù
<03045>
<8802>
<04904>
ªº¤k¤l
<0802>
ºÉ¦æ±þ¼®
<02763>
<8686>
¡C
Judg21:12
¥L̦b°ò¦C
<01568>
¶®¤ñ
<03003>
¤H
<03427>
<8802>
¤¤¡A¹J¨£¤F
<04672>
<8799>
¥|
<0702>
¦Ê
<03967>
Ó¥¼¶ùªº
<03045>
<8804>
<0376>
{
<04904>
}{
<02145>
}³B¤k
<01330>
<05291>
¡A´N±a¨ì
<0935>
<8686>
{«n
<03667>
¦a
<0776>
ªº¥Üù
<07887>
Àç
<04264>
¸Ì¡C
2Sam4:5
¤@¤é¡A¤ñ¿ý¤H
<0886>
Á{ªù
<07417>
ªº¨âÓ¨à¤l
<01121>
§Q¥Ò
<07394>
©M¤Ú®³
<01196>
¥X¥h
<03212>
<8799>
¡A¬ù¦b¤È¼ö
<02527>
ªº®ÉÔ
<03117>
¨ì¤F
<0935>
<8799>
¥ì¬Iªi³]
<0378>
ªº®a
<01004>
¡F¥ì¬Iªi³]¥¿ºÎ
<07901>
<8802>
{
<04904>
}¤È
<06672>
ı¡C
2Sam4:11
¦óªp´c
<07563>
¤H
<0582>
±N¸q
<06662>
¤H
<0376>
±þ
<02026>
<8804>
¦b¥Lªº§É
<04904>
¤W{
<01004>
}¡A§Ú°Z¤£¦V§AÌ°Q
<01245>
<8762>
¬y¥L¦å
<01818>
{
<03027>
}ªº¸o¡B±q¥@¤W{
<0776>
}°£·À§AÌ
<01197>
<8765>
©O¡H
2Sam11:2
¤@¤é¡A¤Ó¶§¥¦è
<06153>
<06256>
¡A¤j½Ã
<01732>
±q§É¤W
<04904>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A¦b¤ý
<04428>
®c
<01004>
ªº¥³»¤W
<01406>
¹C¦æ
<01980>
<8691>
¡A{
<01406>
}¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¤@Ó°ü¤H
<0802>
¨N¯D
<07364>
<8801>
¡A{
<0802>
}®e»ª
<04758>
®
<03966>
Ÿ
<02896>
¡A
2Sam11:13
¤j½Ã
<01732>
¥l¤F
<07121>
<8799>
¯Q§Q¨È¨Ó¡A¥s¥L¦b¦Û¤v±«e
<06440>
¦Y
<0398>
<8799>
³Ü
<08354>
<8799>
¡A¨Ï¥L³Ü¾K
<07937>
<8762>
¡C¨ì¤F±ß¤W
<06153>
¡A¯Q§Q¨È¥X¥h
<03318>
<8799>
»P¥L¥D
<0113>
ªº¹²¤H
<05650>
¤@¦P¦í±J
<07901>
<8800>
<04904>
¡AÁÙ¨S¦³¦^¨ì
<03381>
<8804>
®a¸Ì
<01004>
¥h¡C
2Sam13:5
¬ù®³¹F
<03082>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤£¦p½ö¦b
<07901>
<8798>
§É¤W
<04904>
¸Ë¯f
<02470>
<8690>
¡F§A¤÷¿Ë
<01>
¨Ó
<0935>
<8804>
¬Ý§A
<07200>
<8800>
¡A´N¹ï¥L»¡
<0559>
<8804>
¡G¨D¤÷¥s§Ú©f¤l
<0269>
¥Lº¿
<08559>
¨Ó
<0935>
<8799>
¡A¦b§Ú²´
<05869>
«e¹w³Æ
<06213>
<8804>
¹ª«
<01279>
¡A»¼µ¹
<01262>
<8686>
§Ú¦Y¡A¨Ï§Ú¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡A¦n±q¥L¤â
<03027>
¸Ì±µ¹L¨Ó¦Y
<0398>
<8804>
¡C
2Sam17:28
±aµÛ
<05066>
<8689>
³Q
<04904>
¡B¿È¡B¬Ö
<05592>
¡B¸J¡B¥Ë¾¹
<03335>
<8802>
<03627>
¡B¤p³Á
<02406>
¡B¤j³Á
<08184>
¡B³ÁÄÑ
<07058>
¡Bª£½\
<07039>
¡B¨§¤l
<06321>
¡B¬õ¨§
<05742>
¡Bª£¨§
<07039>
¡B
1Kin1:47
¤ý
<04428>
ªº¦Ú¹²
<05650>
¤]¨Ó
<0935>
<8804>
¬°§Ú̪º¥D
<0113>
¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
¯¬ºÖ
<01288>
<8763>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡GÄ@¤ýªº¯«
<0430>
¨Ï©Òùªù
<08010>
ªº¦W
<08034>
¤ñ¤ýªº¦W
<08034>
§ó´Lºa
<03190>
<8686>
¡F¨Ï¥Lªº°ê¦ì
<03678>
¤ñ¤ýªº°ê¦ì
<03678>
§ó¤j
<01431>
<8762>
¡C¤ý
<04428>
´N¦b§É
<04904>
¤W©}¨¤U«ô
<07812>
<8691>
¡C
2Kin6:12
¦³¤@
<0259>
Ó¦Ú¹²
<05650>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥D
<0113>
¡A§Ú¤ý
<04428>
¡IµL¤HÀ°§U¥L¡A¥u¦³¥H¦â¦C
<03478>
¤¤ªº¥ýª¾
<05030>
¥H§Q¨F
<0477>
¡A±N¤ý¦bª×©Ð
<02315>
<04904>
©Ò»¡ªº
<01696>
<8762>
¸Ü
<01697>
§i¶D
<05046>
<8686>
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¤F¡C
2Chr16:14
¸®
<06912>
<8799>
¦b¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¦Û¤v©ÒÆw
<03738>
<8804>
ªº¼X¹Ó
<06913>
¸Ì¡A©ñ¦b
<07901>
<8686>
§É¤W
<04904>
¡A¨ä§É°ïº¡
<04390>
<8765>
¦U¼Ë
<02177>
ÄÉ»ªº»®Æ
<01314>
¡A´N¬O«ö°µ»ªº
<04842>
§@ªk
<04639>
½Õ©M
<07543>
<8794>
ªº»®Æ¡A¤S¬°¥L¿N¤F
<08313>
<8799>
<08316>
³\¦h
<03966>
<01419>
ªºª«¥ó¡C
Job7:13
Y»¡
<0559>
<8804>
¡G§Úªº§É
<06210>
¥²¦w¼¢
<05162>
<8762>
§Ú¡A§Úªººf
<04904>
¥²¸ÑÄÀ
<05375>
<8799>
§ÚªºW±¡
<07879>
¡A
Job33:15
¤H
<0582>
½ö¦b
<05307>
<8800>
§É¤W
<04904>
{
<08572>
}¨IºÎ
<08639>
ªº®ÉÔ¡A¯«
<0430>
´N¥Î¹Ú
<02472>
©M©]¶¡
<03915>
ªº²§¶H
<02384>
¡A
Job33:19
¤H¦b§É¤W
<04904>
³QÃgªv
<03198>
<8717>
¡A{
<07230>
}{
<8675>
}{
<07379>
}°©ÀY
<06106>
¤¤¤£¦í¦a
<0386>
¯kµh
<04341>
¡A
Ps4:4
§AÌÀ³·í¬ÈÄß
<07264>
<8798>
¡A¤£¥i
<0408>
¥Ç¸o
<02398>
<8799>
¡F¦b§É
<04904>
¤W
<05921>
ªº®ÉÔ¡An¤ß¸Ì
<09002>
<0559>
<8798>
«ä·Q
<03824>
¡A¨ÃnµÂÀR
<01826>
<8798>
¡C¡]²Ó©Ô
<05542>
¡^
Ps36:4
¥L¦b§É¤W
<04904>
¹Ï¿Ñ
<02803>
<8799>
¸oÄ^
<0205>
¡A©w·N¦æ
<03320>
<8691>
¤£µ½
<02896>
ªº¹D
<01870>
¡A¤£¼¨´c
<03988>
<8799>
´c¨Æ
<07451>
¡C
Ps41:3
¥L¯f«
<01741>
¦bºf
<06210>
¡AC©MµØ
<03068>
¥²§ß«ù
<05582>
<8799>
¥L¡F¥L¦b¯f
<02483>
¤¤¡A§A¥²µ¹
<02015>
<8804>
¥L¾Q§É
<04904>
¡C
Ps149:5
Ä@¸t¥Á
<02623>
¦]©Ò±oªººaÄ£
<03519>
°ª¿³
<05937>
<8799>
¡IÄ@¥L̦b§É
<04904>
¤WÅw©I
<07442>
<8762>
¡I
Prov7:17
§Ú¤S¥Î¨SÃÄ
<04753>
¡B¨I»
<0174>
¡B®Û¥Ö
<07076>
ÂȤF
<05130>
<8804>
§Úªººf
<04904>
¡C
Prov22:27
§AY¨S¦³¬Æ»òÀvÁÙ
<07999>
<8763>
¡A¦ó¥²¨Ï¤H¹Ü¥h
<03947>
<8799>
§AºÎª×ªº§É
<04904>
©O¡H
Eccl10:20
§A¤£¥i©G¶A
<07043>
<8762>
§g¤ý
<04428>
¡A¤]¤£¥i¤ßÃh¦¹©À
<04093>
¡F¦b§Aª×©Ð
<02315>
<04904>
¤]¤£¥i©G¶A
<07043>
<8762>
´I¤á
<06223>
¡C¦]¬°ªÅ¤¤
<08064>
ªº³¾
<05775>
¥²¶Ç´
<03212>
<8686>
³oÁnµ
<06963>
¡A¦³
<01167>
¯Í»H
<03671>
ªº¤]¥²z»¡
<05046>
<8686>
³o¨Æ
<01697>
¡C
Song3:1
§Ú©]¶¡
<09002>
<03915>
½öª×¦b
<04904>
<00>
§É
<04904>
¤W
<04904>
¡A´M§ä
<01245>
<8765>
{
<0853>
}§Ú¤ß
<05315>
©Ò·Rªº
<0157>
<8804>
¡F§Ú´M§ä¥L
<01245>
<8765>
¡A«o´M¤£
<03808>
¨£
<04672>
<8804>
¡C
Is57:2
¥Ḻo¨É¡]ì¤å¬O¶i¤J
<0935>
<8799>
¡^¥¦w
<07965>
¡C¯À¦æ
<01980>
<8802>
¥¿ª½
<05228>
ªº¡A¦U¤H¦b¼X¸Ì¡]ì¤å¬O§É
<04904>
¤W
<05921>
¡^¦w·²
<05117>
<8799>
¡C
Is57:7
§A¦b°ª
<01364>
¦Ó¤S°ª
<05375>
<8737>
ªº¤s
<02022>
¤W
<05921>
¦w³]
<07760>
<8804>
§Éºf
<04904>
¡A¤]
<01571>
¤W
<05927>
<8804>
¨º¸Ì
<08033>
¥hÄm
<09001>
<02076>
<8800>
²½
<02077>
¡C
Is57:8
§A¦bªù
<01817>
«á
<0310>
¡A¦bªù®Ø
<04201>
«á¡A¥ß°_
<07760>
<8804>
§Aªº¬ö©À
<02146>
¡F{
<03588>
}¦V¥~¤H{
<04480>
}{
<0854>
}¨ªÅS
<01540>
<8765>
¡A¤S¤W¥h
<05927>
<8799>
ÂX±i
<07337>
<8689>
§Éºf
<04904>
¡A»P¥LÌ
<04480>
¥ß¬ù
<03772>
<8799>
{
<09001>
}¡F§A¦b¨º¸Ì{
<03027>
}¬Ý¨£
<02372>
<8804>
¥L̪º§É
<04904>
´N¬Æ³ß·R
<0157>
<8804>
¡C
Ezek23:17
¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤H
<01121>
´N¨Óµn
<0935>
<8799>
¥L·R±¡
<01730>
ªº§É
<04904>
¡A»P¥L¦æ²]
<08457>
¬¿¦Ã
<02930>
<8762>
¥L¡C¥L³Q¬¿¦Ã
<02930>
<8799>
¡AÀH«á¤ß¸Ì
<05315>
»P¥L̥Ͳ¨
<03363>
<8799>
¡C
Ezek32:25
¤Hµ¹¥L©M¥Lªº¸s²³
<01995>
¦b³Q±þ
<02491>
ªº¤H¤¤
<08432>
³]¥ß
<05414>
<8804>
§Éºf
<04904>
¡C¥L¥Áªº¼X¹Ó
<06913>
¦b¥L¥|³ò
<05439>
¡A¥L̳£¬O¥¼¨ü³Î§
<06189>
³Q¤M
<02719>
±þ
<02491>
ªº¡F¥LÌ´¿¦b¬¡¤H
<02416>
¤§¦a
<0776>
¨Ï
<05414>
<8737>
¤HÅ宣
<02851>
¡A¨Ã¥B»P¤U
<03381>
<8802>
§|
<0953>
ªº¤H¤@¦P¾á·í
<05375>
<8799>
²Û°d
<03639>
¡C¥HÄd¤w¸g©ñ
<05414>
<8738>
¦b³Q±þ
<02491>
ªº¤H¤¤
<08432>
¡C
Hos7:14
¥L̨ä£
<03808>
¸Û¤ß
<09002>
<03820>
«s¨D
<02199>
<8804>
§Ú
<0413>
¡A¤D
<03588>
¦b§É
<04904>
¤W
<05921>
©I¸¹
<03213>
<8686>
¡F¥L̬°
<05921>
¨D¤½\
<01715>
·s°s
<08492>
»E¶°
<01481>
<8709>
¡A¤´µM®¯°f
<05493>
<8799>
§Ú
<09002>
¡C
Mic2:1
º×«v
<01945>
¡A¨º¨Ç¦b§É
<04904>
¤W
<05921>
¹Ï¿Ñ
<02803>
<8802>
¸oÄ^
<0205>
¡B³y§@
<06466>
<8802>
¦l´c
<07451>
ªº¡I¤Ñ
<01242>
¤@µo«G
<09002>
<0216>
¡A¦]
<03588>
¤â
<03027>
¦³
<03426>
¯à¤O
<09001>
<0410>
´N¦æ¥X¨Ó¤F
<06213>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ